replace()

>>> import math
>>> df = pd.DataFrame(
...     columns=["Store ID", "New Price", "Old Price"],
...     data=[
...         ("Store 1", [12, 6, 2, 20], [6, 3, 0, 10]),
...         ("Store 2", [16, 8, 12, 15], [4, 4, 6, 3]),
...         ("Store 3", [8, -10, 0, 33], [8, 0, 2, 11]),
...     ],
... )
>>> table = session.read_pandas(df, keys={"Store ID"}, table_name="Prices")
>>> cube = session.create_cube(table)
>>> l, m = cube.levels, cube.measures
>>> m["Price ratio"] = m["New Price.SUM"] / m["Old Price.SUM"]
>>> m["Price ratio without infinity"] = tt.array.replace(
...     m["Price ratio"], {math.inf: 1, -math.inf: -1}
... )
>>> m["Price ratio"].formatter = "ARRAY[',']"
>>> m["Price ratio without infinity"].formatter = "ARRAY[',']"
>>> cube.query(
...     m["Price ratio"],
...     m["Price ratio without infinity"],
...     levels=[l["Store ID"]],
... )
                    Price ratio Price ratio without infinity
Store ID
Store 1    2.0,2.0,Infinity,2.0              2.0,2.0,1.0,2.0
Store 2         4.0,2.0,2.0,5.0              4.0,2.0,2.0,5.0
Store 3   1.0,-Infinity,0.0,3.0             1.0,-1.0,0.0,3.0